Information on this site is advertising in nature.

Our Services

Comprehensive technical translation solutions with transparent pricing

User Manual Translation

Product manuals form the bridge between your engineering and your end users. A poorly translated manual frustrates customers and increases support costs.

We translate user manuals with attention to both technical accuracy and readability. Sequential instructions remain clear. Safety warnings retain their urgency. Diagrams and callouts align with translated text.

Our process includes terminology extraction, translation memory leveraging, and dual-review quality assurance. Larger manual sets benefit from volume pricing and dedicated project management.

CAD $89 per page (up to 250 words)
Request Quote
Technical manual and documentation

Software Documentation

Developer documentation requires translators who understand code. API references, SDK guides, and technical tutorials contain specialized syntax that must remain untouched while surrounding explanatory text transforms naturally.

Our software documentation specialists recognize code blocks, preserve parameter names, and maintain formatting conventions. They understand that a method's description must match its signature exactly—no creative interpretation allowed.

We support all major documentation formats including Markdown, reStructuredText, XML documentation comments, and HTML help systems.

CAD $112 per page (up to 250 words)
Request Quote
Software code and documentation

Engineering Specifications

Engineering specifications leave no room for ambiguity. Tolerances, material grades, and testing procedures must translate with absolute precision.

Our engineering translation team includes former practicing engineers who understand that "nominal" has specific meaning in dimensional specifications, that "shall" differs legally from "should," and that unit conversions require contextual judgment.

We handle CAD drawing annotations, bill of materials, test protocols, and technical standards documentation with the precision your engineering teams require.

CAD $135 per page (up to 250 words)
Request Quote
Engineering blueprints and specifications

Safety Documentation

Safety documentation carries regulatory weight and human consequence. MSDS sheets, safety protocols, and compliance documentation must meet jurisdictional requirements while remaining comprehensible to workers on the floor.

We translate safety materials with awareness of local regulatory frameworks. Canadian WHMIS requirements differ from European CLP standards. Your translated safety documentation will reflect appropriate local conventions and terminology.

Rush services available for urgent compliance needs, with expedited review processes that maintain our quality standards.

CAD $148 per page (up to 250 words)
Request Quote
Industrial safety equipment and documentation

Full Localization Services

Translation converts words. Localization converts experiences. When your documentation reaches new markets, it should feel native—not foreign.

Our localization services extend beyond linguistic conversion. We adapt measurement units, currency references, date formats, and cultural examples. Screenshots are recreated with localized interfaces. Illustrations are modified when cultural context requires.

For software products, we coordinate with your development teams to ensure localized content integrates smoothly with your build processes.

CAD $165 per page (up to 250 words)
Request Quote
Global localization and international markets

Terminology Management

Consistent terminology transforms good translation into great translation. When your product calls a component a "drive shaft," every document should use that exact term—never "propeller shaft" on one page and "transmission shaft" on another.

We build custom terminology databases for each client relationship. These living glossaries grow with your documentation, ensuring consistency across years of projects and multiple translation teams.

Existing glossaries and style guides integrate seamlessly into our workflow. We can also audit your current documentation to extract and standardize terminology retroactively.

CAD $425 per project (includes glossary creation)
Request Quote
Dictionary and terminology reference materials

Complete Pricing Overview

Transparent rates for all our translation services

User Manual Translation

Complete product manuals, installation guides, and operational instructions

CAD $89 per page

Software Documentation

API references, SDK guides, developer tutorials, and help systems

CAD $112 per page

Engineering Specifications

Technical specs, CAD annotations, standards documentation

CAD $135 per page

Safety Documentation

MSDS sheets, safety protocols, regulatory compliance materials

CAD $148 per page

Full Localization

Complete cultural adaptation including units, formats, and visuals

CAD $165 per page

Terminology Management

Custom glossary creation, maintenance, and terminology extraction

CAD $425 per project

Volume discounts available for projects exceeding 100 pages. Contact us for enterprise pricing.

Get Custom Quote

Start Your Translation Project

Submit your documents for a detailed quote within 24 hours.

Contact Us Now

Pricing shown reflects standard per-page rates for typical technical documentation. Actual project costs may vary based on document complexity, file format, language pair, and turnaround requirements. A page is defined as up to 250 words of source text. Rush services and specialized formatting may incur additional fees. Contact our team for accurate project quotations.

We use cookies to enhance your browsing experience and analyze site traffic. By continuing to use this site, you consent to our use of cookies. Learn more